İçeriğe geç
Avukat & Hukuk Web Siteleri

Avukat Makalesinde Kaynak Gösterme: Kanun, Karar ve Tarih Nasıl Yazılır?

3 dakikalık okuma

Bir avukat sitesindeki makalenin değeri, doğru bilgiye ve o bilginin nereden geldiğine dayanır. Kaynağı gösterilmeyen bir bilgi, okuyucu için “bir sitede okudum” düzeyinde kalır. Kanun maddesi, karar künyesi ve tarih gösterilen bir makale ise hem okuyucuya güven verir hem de arama motorlarının içeriği güvenilir bir kaynak olarak değerlendirmesine yardım eder.

Kanun maddesi

Kanun, adı ve numarasıyla birlikte, madde numarası belirtilerek yazılır: “4857 sayılı İş Kanunu m.17”. Kanunun ilk geçtiği yerde tam adı ve numarası, sonraki yerlerde kısaltması kullanılabilir. Mümkünse resmî mevzuat sitesindeki metne bağlantı verilir. Bağlantının kanunun güncel hâline gittiğinden emin olunmalıdır.

Değişiklikler ve yürürlük tarihi

Mevzuat değiştiğinde makaledeki bilginin hangi tarihten itibaren geçerli olduğu belirtilir: “1 Eylül 2023’ten itibaren…”. Değişikliği yapan kanun ve Resmî Gazete tarihi de eklenebilir. Bu, okuyucunun eski bir bilgiyle karşı karşıya olup olmadığını anlamasını sağlar.

Yüksek mahkeme kararları

Karar; mahkemesi, dairesi, esas ve karar numarası ile tarihi yazılarak gösterilir. Kararın tamamını kopyalamak yerine ilgili bölümü kısa bir alıntıyla vermek ve sonucunu sade dille açıklamak okuyucu için daha yararlıdır. Dikkat edilecek noktalar:

  • Kararın büronun kendi dosyası olarak sunulmaması gerekir; emsal karar bilgi amaçlı anlatılır. Büronun kendi dosyasını anlatmak reklam yasağına aykırıdır.
  • Kararlardaki tarafların adları paylaşılmaz; kamuya açık karar metinlerinde de adlar çoğu zaman kısaltılmıştır.
  • Tek bir kararın genel kural gibi sunulmaması, varsa farklı yöndeki kararlardan da söz edilmesi gerekir.

Yayım ve güncelleme tarihi

Her makalede yayım tarihi ve varsa son güncelleme tarihi görünmelidir. Tarih gizlemek, eski bir bilginin yeniymiş gibi okunmasına yol açar. Mevzuat değiştiğinde makale güncellenir, güncelleme tarihi değiştirilir ve gerekiyorsa metnin başına kısa bir not eklenir: “Bu yazı 2026 değişikliklerine göre güncellenmiştir.”

Rakamlar

Tavan, asgari ücret, harç, parasal sınır gibi her yıl değişen değerler metne gömülürse kısa sürede eskir. Bu değerler ya hangi yıla ait oldukları belirtilerek yazılmalı ya da güncel tutulan bir tabloya veya hesaplama aracına bağlantı verilmelidir.

İkincil kaynaklar

Başka bir sitedeki yazıdan bilgi alındıysa asıl kaynağa (kanun, karar, resmî duyuru) gidilip oradan doğrulanmalıdır. Başka bir avukatın ya da sitenin metnini kopyalamak hem telif hakkı bakımından sorun yaratır hem de arama motorlarında kopya içerik olarak değerlendirilir.

Sorumluluk notu

Makalenin sonunda, yazının genel bilgilendirme amacı taşıdığı, somut bir olay için hukuki görüş yerine geçmediği ve yayım tarihindeki mevzuata göre hazırlandığı kısa bir notla belirtilebilir. Bu not çağrı cümlesi içermez; “hemen bize ulaşın” gibi ifadeler eklenmez.

Kısa kontrol listesi

  1. Kanun adı, numarası ve maddesi yazıldı mı?
  2. Değişiklik varsa yürürlük tarihi belirtildi mi?
  3. Kararlar künyesiyle gösterildi mi, taraf adı var mı?
  4. Yayım ve güncelleme tarihi görünüyor mu?
  5. Yıllık değişen rakamlar yılıyla birlikte mi yazıldı?
  6. Metinde sonuç vaadi ya da çağrı var mı? (Metin denetleyici ile tarayın.)

Makale yazımının diğer kuralları için içerik rehberine, yönetmeliğin ayrıntısı için reklam yasağı rehberine bakabilirsiniz.

Bu yazıyı paylaşın:
Devamı

Bunlar da ilginizi çekebilir

Avukat & Hukuk Web Siteleri
Avukat Web Sitesinde İletişim Sayfası Nasıl Olmalı?

Avukat Web Sitesinde İletişim Sayfası Nasıl Olmalı?

Avukat ve hukuk bürosu web sitesinde iletişim sayfası: adresin yazımı, harita, form alanları, aydınlatma metni, çalışma saatleri ve Google İşletme…

3 dk okuma

Sıradaki adım: kendi web siteniz

Bu yazıyı okuduysanız muhtemelen bir web sitesine ihtiyacınız var. Projenizi konuşalım; kapsamı ve fiyatı aynı gün netleştirelim.

Ara WhatsApp Teklif Al