Hukuk Bürosu Web Sitesi
Çok avukatlı bürolar için büyümeye uygun site mimarisi: ekip sayfaları, çalışma alanları, makale arşivi ve yabancı müvekkil için dil yapısı.
Hukuk bürosu web sitesi, tek bir avukatın tanıtım sayfasından farklıdır: birden fazla avukatın, birden fazla çalışma alanının ve sürekli üretilen içeriğin bir arada yönetilmesi gerekir. Site, büronun kurumsal kimliğini yansıtmalı; aynı zamanda büyüdükçe dağılmayacak bir yapıya sahip olmalıdır.
Bu sayfada; bir hukuk bürosu sitesinin nasıl kurgulanması gerektiğini, ekip ve çalışma alanı mimarisini, yabancı müvekkil için dil yapısını ve büroların en çok sorduğu konuları anlattık. Tek başına çalışan avukatlar için avukat web sitesi sayfamıza bakabilirsiniz.
Bürolar için site neden farklı kurgulanır?
Tek avukatlı bir sitede ziyaretçi genellikle “bu kişi bana yardımcı olabilir mi?” sorusunun cevabını arar. Büro sitelerinde ise sorular çoğalır: Bu büro hangi alanlarda çalışıyor? Benim konumla ilgilenen avukat kim? Kurumsal bir yapı mı, tek kişilik bir ofis mi? Site bu soruları ilk 10 saniyede cevaplamalıdır.
Ayrıca büro siteleri zamanla büyür. Yeni avukat katılır, yeni çalışma alanı eklenir, makale sayısı artar. Başlangıçta “5 sayfalık” kurulan bir site, iki yıl sonra yönetilemez hâle gelir. Bu yüzden ilk günden genişlemeye uygun bir yapı kurmak gerekir.
Ekip yapısı
Her avukat için ayrı profil: özgeçmiş, çalışma alanları, yabancı diller, iletişim. Yeni avukat katıldığında panelden tek kayıtla eklenir.
Çalışma alanı mimarisi
Alanlar ayrı sayfa olarak kurgulanır; her alan kendi makaleleriyle ilişkilendirilir. Böylece ziyaretçi doğru yere iner.
İçerik yönetimi
Makaleler kategorilere ayrılır, yazar bilgisiyle eşleşir. Arşiv büyüdükçe kaybolmaz, aksine sitenin gücünü artırır.
Site mimarisi: ekip, alanlar ve makaleler nasıl bağlanır?
İyi kurulmuş bir büro sitesinde her sayfanın bir görevi vardır ve sayfalar birbirine mantıklı biçimde bağlanır. Genelde şu yapıyı öneriyoruz:
| Bölüm | Görevi | Bağlandığı yerler |
|---|---|---|
| Ana sayfa | Büroyu tanıtır, çalışma alanlarına ve iletişime yönlendirir | Alanlar, ekip, iletişim |
| Hakkımızda | Kuruluş, yaklaşım, kurumsal değerler | Ekip, alanlar |
| Ekibimiz | Avukat profilleri ve uzmanlaştıkları konular | İlgili alan sayfaları, makaleler |
| Çalışma alanları | Her alan için ayrı, bilgilendirici sayfa | İlgili makaleler, ilgili avukat, iletişim |
| Makaleler | Sorulan soruların cevapları, mevzuat açıklamaları | Çalışma alanı sayfası, iletişim |
| İletişim | Adres, harita, telefon, form, çalışma saatleri | — |
Bu bağlantılar yalnızca ziyaretçi için değil, arama motorları için de önemlidir: bir çalışma alanı sayfasına ilgili makalelerden bağlantı verildiğinde, o sayfanın ilgili aramalarda görünme ihtimali artar. Ayrıntılar için SEO hizmeti sayfamıza bakabilirsiniz.
Kurumsal kimlik ve tasarım dili
Büro sitelerinde tasarımın görevi, kurumsallığı hissettirmektir. Logo, renk ve yazı tipi seçimi kartvizitten antetli kağıda kadar her yerde tutarlı olmalı. Sitede kullanılan fotoğraflar da stok görsellerden çok, büronun kendi mekânından ve ekibinden olduğunda inandırıcılık artıyor.
- Logo yoksa ya da eskiyse kurumsal kimlik çalışmasını da biz yapıyoruz
- Renk paleti ve tipografi belirlenir, tüm sayfalarda aynı dil korunur
- Ekip fotoğrafları tek bir standartta düzenlenir
- Matbu evrak (kartvizit, antetli kağıt) için aynı kimlik kullanılabilir
- Abartılı ögeler yerine ölçülü, ciddi ve okunaklı bir düzen kurulur
Yabancı müvekkil ve çok dilli yapı
Yabancı yatırımcı, şirket birleşmesi, vatandaşlık, oturma izni veya uluslararası ticaret alanında çalışan bürolar için ikinci dil neredeyse zorunludur. Burada sık yapılan hata, Türkçe metni otomatik çeviriden geçirip yayınlamaktır: hukuki terimlerde otomatik çeviri güven kırar.
- Ayrı adres yapısı:
/en/gibi ayrı bir dizinde, her dilin kendi sayfaları olur. - Dil etiketleri: Arama motorlarına hangi sayfanın hangi dilde olduğu bildirilir (hreflang).
- Doğru terminoloji: Metinler alanında bilen biri tarafından yazılır ya da gözden geçirilir.
- Seçici kapsam: Tüm siteyi çevirmek gerekmez; yabancı müvekkile hitap eden alanlar yeterlidir.
Çok dilli yapı ilk kurulumda planlanırsa maliyeti düşük olur; sonradan eklendiğinde ise adres yapısı yeniden kurgulanmak zorunda kalır. Bu yüzden ihtiyacınızı ilk görüşmede konuşuyoruz.
İçerik planı: siteyi kim büyütecek?
Büro sitelerinde en sık görülen tablo şu: site yayına girer, ilk ay üç makale yazılır, sonra iki yıl hiçbir şey eklenmez. Oysa bir hukuk sitesinin değeri, zamanla biriken içerikten gelir.
Bunu sürdürülebilir kılmanın üç yolu var:
- Stajyer/ekip düzeni: Büro içinde ayda 1-2 yazı üreten bir düzen kurulur; biz konu listesini ve başlık önerilerini hazırlarız.
- Karma model: Konuyu siz belirlersiniz, taslağı biz yazarız, son kontrol sizde kalır. En çok tercih edilen yöntem budur.
- Tam devir: İçerik üretimini tamamen biz üstleniriz; yayından önce onayınıza sunarız.
Altyapı: e-posta, panel ve güvenlik
Bir büro sitesinde görünen kısım kadar arkadaki düzen de önemlidir. Alan adı, hosting ve kurumsal e-posta tarafını da biz kuruyoruz; hesaplar sizin adınıza açılır, şifreler size teslim edilir.
Kurumsal e-posta
ad@burunuzunadresi.com biçiminde, her avukat için ayrı hesap. Telefon ve bilgisayarda kurulumunu biz yapıyoruz.
Çok kullanıcılı panel
Her avukat kendi profilini ve makalelerini güncelleyebilir; yayın yetkisi yönetimde kalır.
Güvenlik
SSL, güncel yazılım, yedekleme ve saldırı izleme. Hukuk sitelerinde itibar riski yüksektir.
Hızlı sunucu
Türkiye’den erişimin hızlı olduğu sunucular; yoğun makale arşivinde bile açılış hızı korunur.
Site işe yarıyor mu? Neye bakılır?
“Site güzel oldu” demek kolay; asıl soru siteye kim geliyor ve ne yapıyor. Geliştirdiğimiz sitelerde Google Search Console ve ziyaretçi ölçümü standart olarak kurulur. Bakılacak dört başlık:
- Hangi aramalardan geliniyor? Search Console, sitenizin hangi kelimelerde göründüğünü ve tıklandığını gösterir.
- Hangi sayfalar okunuyor? En çok okunan makaleler, hangi alanda içerik üretmeniz gerektiğini söyler.
- Kaç kişi iletişime geçiyor? Form gönderimi ve telefon tıklaması ölçülür.
- Site hızlı mı? Açılış süresi ve mobil performans düzenli kontrol edilir.
Bu verileri anlaşılır bir özet hâlinde paylaşıyoruz; teknik rapor yığını göndermiyoruz. Amaç, bir sonraki ay neye odaklanacağınızı net görmeniz.
Hukuk bürosu web sitesi fiyatını ne belirler?
Büro projelerinde fiyat, sayfa sayısından çok yapının karmaşıklığına bağlıdır. Teklif hazırlarken şunlara bakıyoruz:
- Kaç avukat profili ve kaç çalışma alanı olacak
- Makale arşivi taşınacak mı, sıfırdan mı başlanacak
- Çok dilli yapı gerekiyor mu
- Kurumsal kimlik (logo, renk) hazır mı, yeniden mi tasarlanacak
- İçerikleri kim yazacak
- Yayın sonrası SEO ve içerik desteği istenecek mi
- Randevu, müvekkil giriş alanı gibi özel modüller var mı
Hukuk bürosu web sitesi hakkında sık sorulan sorular
Hukuk bürosu web sitesi ile avukat web sitesi arasındaki fark nedir?
Tek avukatlı sitelerde odak kişidir: özgeçmiş, çalışma alanları ve iletişim yeterli olur. Büro sitelerinde ise ekip yapısı, çalışma alanlarının birbirinden ayrılması, makale arşivinin yönetimi ve çoğu zaman ikinci dil gerekir. Yapı büyümeye uygun kurulmalıdır.
Büro sitesinde avukatların özgeçmişi yer alabilir mi?
Evet. Mesleki ve akademik özgeçmiş, bilinen yabancı diller, yayınlar ve üyelikler bilgilendirici nitelikte olduğu için paylaşılabilir. Üstünlük bildiren ifadelerden ve dava/müvekkil örneklerinden kaçınmak gerekir.
Mevcut makalelerimizi yeni siteye taşıyabilir misiniz?
Evet. Yazıları adresleriyle birlikte taşıyor, eski adresleri yeni adreslere yönlendiriyoruz. Böylece arama motorlarındaki mevcut konumunuzu kaybetmezsiniz. Taşıma öncesinde tüm içeriğin yedeği alınır.
Her avukat kendi sayfasını güncelleyebilir mi?
Evet. Panelde her avukat için ayrı kullanıcı açılabilir; kendi profilini ve makalelerini düzenleyebilir. Yayına alma yetkisini yönetimde bırakmak isteyen bürolar için onay akışı kurulabilir.
Çok dilli site sonradan eklenebilir mi?
Eklenebilir, ancak adres yapısının baştan buna uygun kurulması daha sağlıklı olur. Sonradan eklemede eski adreslerin yönlendirilmesi gerekir; biz bu işlemi sıralamayı koruyacak şekilde yapıyoruz.
Site yayına girdikten sonra destek veriyor musunuz?
Evet. Teknik bakım (güncelleme, yedek, güvenlik) ve içerik desteği ayrı ayrı alınabiliyor. Yalnızca teknik bakım isteyip içeriği kendiniz yönetmeniz de mümkün.
Hukuk bürosu web sitesi rehberleri
Avukatlara ve hukuk bürolarına özel hazırladığımız diğer başlıklar.
Büronuz için teklif alın
Kaç avukat, hangi çalışma alanları, hangi diller… Kısaca anlatın; size uygun yapıyı ve fiyatı aynı gün iletelim.
Hukuk bürosu web sitesi teklifi
Büronuzun yapısını kısaca yazın; kapsamı ve fiyatı hazırlayıp dönelim.